从修复古老的兵马俑到研究前沿的纳米技术，从探索基因的奥秘到寻找可持续发展之路，中德两国在多个科研领域内的交流合作正持续走向深入，并迎来更广阔的发展空间。

正值中德建交３０周年之际，一场名为“交汇”的中德科学交流与合作展于１０日晚间在柏林揭幕，向德国民众介绍中德两国科技交流的累累硕果。

展览以图文并茂的形式介绍了约４００年前徐光启、莱布尼兹等中德学者造就的科学文化交流桥梁，近年来两国更在空间探索、分子医学、纳米技术、生物技术、农业环境与土壤以及建筑等多个科研领域取得了成果。展览同时介绍了中德两国在教育、文化等领域内的交流与合作。

出席展览开幕式的中国科技部部长徐冠华高度评价中德两国在科学领域内的交流与合作。中国驻德大使马灿荣致辞说，中德双方在科学领域以及在经济、文化等领域的交流合作取得了丰硕成果，并不断促进了两国之间的友谊与发展。

德国教研部国务秘书乌韦·托马斯表示，德中两国在历史上就已经进行了科学交流，近年来更取得了许多成果，德国期待与中国进行更广泛的交流合作。

中国国家自然科学基金委员会主席陈佳洱院士、德国科学促进会主席温纳克教授等中德科学界共两百余人出席了展览开幕式。